[地球村日語]猫舌

地球村生活日語學習筆記

日期：2011/05/13～14
程度：中級
主題：猫舌

単語

• 休憩[自V，N]：休憩なしで8時間働き続けた。
• ふうふう[副]：ふうふう言いながら階段を上る。
• 吹く[他自V]：お茶をふうふう吹きながら話します。
• 不便[な形，N]：ここは商店がないから買い物がたいへん不便である。
• 耳にする[句]：たまたま鐘の声を耳にする。
• 敏感[な形，N]：季節の変化に敏感な肌。
• 弱い[い形]：祖父母は孫に弱くて,言いなりになっている。
• 傾向[N]：物価は下がる傾向にある。
• 強い[い形]：私は胃が強くて何を食べても平気だ。
• 矯正[他V，N]：歯並びを矯正する。
• 火傷/焼けど[N]：子どもがライターをいたずらして指に火傷をした。
• 餌[N]：景品を餌に客を釣る。
• 命取り[N]：この腫れ物が命取りになるかもしれない。

言葉

• さっぱり～[否定表現]，否定の意味を強める時に用いられる表現。說話者努力做卻與期待結果不符的意味[完全不~ / 一點也沒~]。例：辞書をいくら使ってもこの本はさっぽり理解できない。
• V辞書形+恐れがある，「何か望ましくないことが起こる可能性がある」などの意味で用いられる表現。說話者推測有可能發生某件事，文章體用法，[恐怕會~ / 擔心會~]例：今夜から明日にかけて津波の恐れがあるので厳重に注意してください。

メモ

不便・便利
命取り(口語) / 致命傷(文章體)