[日本語基本]日本語丁寧語的說法

日本語丁寧語的說法。

基本語から引く尊敬語・謙譲語・丁寧語

• 尊敬語―― 動作・存在の主体を高め、その人に話し手が敬意を表すもの。
• 謙譲語―― 動作（存在）の主体を低め、動作の客体または聞き手に話し手が敬意を表すもの。
• 丁寧語―― 動作・存在を、話し手が聞き手に敬意を表して言ったり、上品に言ったりするもの。

見出し語	丁寧な言い方
これ	こちら▼ 「こちらは新製品でございます」
ここ	こちら▼ 「たしかにこちらに置いたのですが」
こっち	こちら▼ 「どうぞこちらへおいでください」
それ	そちら
そこ	そちら
そっち	そちら
そう	さよう▼ 「さようでございますね」
あれ	あちら
あそこ	あちら
あっち	あちら
どれ	どちら
どこ	どちら
どっち	どちら
どう	いかが
いくら どのくらい	いかほど
ほんとうに とても	まことに
少し	少々
よい	よろしい
うまい	おいしい
きょう	本日
きのう	昨日（さくじつ）
おととい	一昨日（いっさくじつ）
あす	明日（みょうにち）
あさって	明後日
あすの朝	明朝
あすの夜	明晩
ゆうべ	昨晩
ことし	本年
去年	昨年
おととし	一昨年（いっさくねん）
来年	明年
このあいだ	先日 過日
今度	このたび このほど
いま	ただいま
さっき	さきほど
あとで	のちほど
～とき	～折 ～節▼ 「暑い折」「その節」
～くらい（ぐらい）	～ほど▼ 「3つほど」
飯	ごはん
握り飯	おにぎり おむすび
赤飯	おこわ
水	お冷や
すまし汁	おすまし
味噌（みそ）汁	おみおつけ
しょうゆ	おしたじ
薄茶	おうす
頭	おつむ
腹	おなか
こたつ	おこた
代金	お代
釣り銭	おつり
守り札	お守り
茶道	お茶
華道	お花
めでたいこと（結婚・妊娠・出産）	おめでた
贈り物	おつかいもの

摘自：三省堂Web Dictionary

http://www.sanseido.net/main/words/Hyakka/sonkei/03.aspx