基本語から引く尊敬語・謙譲語・丁寧語
- 尊敬語―― 動作・存在の主体を高め、その人に話し手が敬意を表すもの。
- 謙譲語―― 動作（存在）の主体を低め、動作の客体または聞き手に話し手が敬意を表すもの。
- 丁寧語―― 動作・存在を、話し手が聞き手に敬意を表して言ったり、上品に言ったりするもの。
見出し語 | 尊敬語 | 謙譲語 |
わたし | わたくし わたくしども 手前 小生（注…書き言葉として用いられる） 拙生（注…同上） 愚生（注…同上） 老生（注…同上） 不肖（注…同上） 小職（注…同上） | |
あなた | あなたさま そちら そちらさま お宅 お宅さま 貴殿（注…書き言葉として用いられる） 貴兄（注…同上） 大兄（注…同上） 尊台（注…同上） 貴台（注…同上） 貴下（注…同上） 学兄（注…同上） 貴職（注…同上） | |
この人 | この方 このお方 こちら こちらさま | |
その人 | その方 そのお方 そちら そちらさま | |
あの人 | あの方 あのお方 あちら あちらさま | |
だれ | どなた どなたさま どちら どちらさま どの方 どのお方 |
沒有留言:
張貼留言
如您對此篇文章有疑義或意見請留言給我!